BYRON MARMOL | CARLOS LASZLO | GIANCARLO SCAGLIA | JOSÉ CASTRELLÓN | JUNI FIGUEROA | LEANDRO MACHADO | MARIA ISABEL RUEDA & SUWON LEE

ATELIER SUBTERRANEA / DIABLO ROSSO /
LA CENTRAL / LA LOSETA / OFICINA #1 /
PRETEEN / PROYECTOS ULTRAVIOLETA / REVOLVER

8va Bienal do Mercosul

This exhibition seeks to talk about our identity (or lack of) as a region.A region formed by common interests, rather than geographical limitations.

We seek to parallel realities that are not as mundane as those we experience daily, and that in many cases, we feel more powerful than our ideal image as citizens.

The project, which we call INVISIBLES, aims to generate an almost anthropological study of those subcultures, rooted in the place in which we live or develop.

A democratic collaboration, in which different sister spaces in the region, take from our environment foundations for the construction and development of the Latin American identity, with all its excesses, absences and flavors.

- Johann Wolfschoon

This exhibition is part of the space's residency programming
DiabloRosso (www.diablorosso.com) at Atelier Subterránea (www.subterranea.art.br)
as part of the "Continents" component of the 8th Mercosul Biennial.

This section of the biennial was curated by Paola Santoscoy.

Esta muestra busca hablar de nuestra identidad ( o falta de ) como región.
Una región formada por intereses comunes, más que por limitantes geográficos.

Buscamos poner en paralelo realidades no tan cotidianas como las que vivimos diariamente, y que en muchos casos, sentimos más potentes que nuestra imagen ideal como ciudadanos.

El proyecto, al que llamamos INVISIBLES, pretende generar un estudio casi antropológico de aquellas subculturas, arraigadas al lugar en el que vivimos o nos desarrollamos.

Una colaboración democrática, en la que distintos espacios hermanos de la región, tomamos de nuestro entorno fundamentos para la construcción y el desarrollo de la identidad latinoamericana, con todos sus excesos, ausencias y sabooor.

- Johann Wolfschoon

Esta exposición es parte de la programación de la residencia del espacio
DiabloRosso (www.diablorosso.com) en Atelier Subterránea (www.subterranea.art.br)
como parte del componente "Continentes" de la 8ª Bienal do Mercosul.

Esta sección de la bienal fué curada por Paola Santoscoy.