DEJARSE MOVER: Una exposición a beneficio del Programa Enlaces

DEJARSE MOVER
Una exposición a beneficio de Programa Enlaces.

Photos: Raphael Salazar

A lo largo de quince años, el Programa Enlaces ha sostenido un trabajo paciente, profundo y necesario: acompañar a niños y adolescentes para que encuentren, en la danza, la educación y el apoyo psicosocial, un camino hacia la afirmación personal y la construcción de un futuro posible. Con motivo de su aniversario, esta exposición reúne a cinco artistas cuyas obras reflexionan sobre identidad, territorio, tiempo y transformación. Fabrizio Arrieta aborda la construcción de la identidad a través de cuerpos fragmentados que evocan incertidumbre y búsqueda personal; mientras que Ana Elena Garuz reescribe postales antiguas para examinar el entorno urbano donde el programa se desarrolla, introduciendo interrupciones visuales que abren nuevas posibilidades de lectura. En ese tránsito del territorio a lo simbólico, Omar Velázquez presenta aves en paisajes efímeros cargados de tensión psicológica, invitando a contemplar la impermanencia y la dualidad de la existencia.

El tiempo como proceso se vuelve central en los dibujos articulados de Mateo López, donde las figuras parecen ensayar coreografías que hablan de desvíos, aprendizajes y construcciones internas. Las piezas tejidas de Wells Chandler celebran la multiplicidad y la afirmación queer con una energía vibrante que resuena con la vitalidad adolescente de los jóvenes de Enlaces. La muestra culmina con el estreno de un video realizado por Cine Animal, que conmemora los primeros quince años del programa y testimonia la continuidad y el alcance de su labor. En ese sentido, esta exposición no solo reúne lenguajes y miradas: activa un círculo de reciprocidad. Cada obra aquí reunida aporta, de manera silenciosa pero decisiva, a la misión que sostiene a Enlaces y a quienes encuentran en él un camino abierto hacia el futuro.

Over the past fifteen years, the Enlaces Program has carried out patient, sustained, and necessary work: accompanying children and adolescents as they find, through dance, education, and psychosocial support, a path toward personal affirmation and the construction of a possible future. To mark this anniversary, the exhibition brings together five artists whose works reflect on identity, territory, time, and transformation. Fabrizio Arrieta approaches the construction of identity through fragmented bodies that evoke uncertainty and self-searching; while Ana Elena Garuz rewrites vintage postcards to examine the urban environment in which the program unfolds, introducing visual interruptions that open new possibilities of interpretation. Moving from territory to the symbolic, Omar Velázquez presents birds in fleeting, psychologically charged landscapes that invite contemplation on impermanence and the duality of existence.

Time as process becomes central in the articulated drawings of Mateo López, where figures seem to rehearse choreographies that speak of detours, learning, and internal construction. The hand-crocheted works of Wells Chandler celebrate multiplicity and queer affirmation with a vibrant energy that resonates with the adolescent vitality of Enlaces’s young participants. The exhibition concludes with the premiere of a video by Cine Animal, commemorating the program’s first fifteen years and bearing witness to the continuity and scope of its work. In this sense, the exhibition does more than bring together distinct artistic languages and perspectives: it activates a circle of reciprocity. Each work contributes to the mission that sustains Enlaces and to the young people who find within it an open path toward the future.