Ana Elena Garuz
`Greetings from Panamá ’
Photos: Raphael Salazar
Greetings from Panamá
Vivimos inmersos en un flujo incesante de imágenes. Cada fotografía de prensa, imagen digital o destello en nuestras pantallas se convierte de inmediato en referente de lo real. Pero, ¿qué ocurre cuando detenemos la mirada y rescatamos una imagen de su circulación habitual? Este acto sencillo de selección abre nuevas lecturas del mundo: lo anecdótico adquiere valor simbólico, lo trivial se vuelve revelador. Al aislar y reorganizar estos fragmentos surgen conexiones inesperadas que invitan a repensar cómo miramos, qué recordamos y qué elegimos conservar.
En Greetings from Panamá, Ana Elena Garuz presenta una nueva serie de obras que parte de antiguas postales turísticas de Panamá —imágenes concebidas originalmente para mostrar superficialmente un país— intervenidas con técnicas mixtas mediante gestos mínimos, cortes precisos y capas sutiles. Esta serie dialoga con pinturas, dibujos y una escultura, compartiendo una misma sensibilidad hacia lo fragmentario y la reconfiguración poética de lo cotidiano. La exposición propone así una arqueología visual afectiva en la que la intimidad del collage convive con geometrías abstractas y composiciones escultóricas, ofreciendo una pausa frente al exceso visual contemporáneo y revelando, en cada detalle rescatado, otra manera de entender y habitar el mundo.
We live immersed in an incessant flow of images. Every press photograph, digital image, or flash across our screens instantly becomes a reference to reality. But what happens when we pause and retrieve an image from its usual circulation? This simple act of selection reveals new interpretations of the world: the anecdotal acquires symbolic value, the trivial becomes insightful. By isolating and rearranging these fragments, unexpected connections arise, inviting us to reconsider how we look, what we remember, and what we choose to preserve.
In Greetings from Panamá, Ana Elena Garuz presents a new body of work based on
vintage tourist postcards from Panama —images originally intended to superficially depict a country— altered through mixed-media interventions using minimal gestures, precise cuts, and subtle layers. This new series engages in dialogue with paintings, drawings, and a sculpture, all sharing a common sensibility toward the fragmentary and poetic reconfiguration of the everyday. Thus, the exhibition proposes an affective visual archaeology in which the intimacy of collage coexists with abstract geometries and sculptural compositions, providing a necessary pause amid contemporary visual overload, and revealing,
in each rescued detail, a new way of understanding and inhabiting the world.
Tuesday - Saturday
1-6pm
Sunday
11- 4pm
Closed Monday
1-6pm
Sunday
11- 4pm
Closed Monday
