FABRIZIO ARRIETA | JOSÉ CASTRELLÓN | AD MINOLILI | DONNA CONLON & JONATHAN HARKER

El sentido común, el menos común de los sentidos

ArtBo
2014

COMMON SENSE, THE LESS COMMON OF THE SENSES
a project for ARTBO 2014

10/08/2014 - The government of Colombia formalizes its decision to declare Panama as a "tax haven" and does so through decree 1966 of October 7, 2014, which will be published today.

Colombia is waiting for Panama to sign an agreement that formally guarantees the delivery of information on investments, as explained to Caracol Radio, the director of the National Tax and Customs Directorate of Colombia (DIAN), Santiago Rojas.

During the interview, Rojas highlighted that Panama is today a tax haven for the governments of Brazil, Argentina, Peru, Ecuador and Chile.

This morning the Colombian station La F.M. and El Tiempo announced that through decree 1966 the government of President Juan Manuel Santos takes measures against Colombian people or companies that have deposited their money in Panama in order to reduce their tax payments. This is because Panama has, as they explain, “a very low tax system for companies that are not from there” and did not sign the agreement for the exchange of tax information.

In statements to the Efe news agency, Álvaro Alemán, Minister of the Presidency, considered the decision of the Colombian government to be unfortunate and misguided.

41 jurisdictions have been included in the new list issued by Colombia.

Flor Mizrachi / Malou Mendoza P.
SPECIAL FOR PRENSA.COM

EL SENTIDO COMUN, EL MENOS COMÚN DE LOS SENTIDOS
un proyecto para ARTBO 2014

08/10/2014 - El gobierno de Colombia formaliza su decisión de declarar a Panamá como "paraíso fiscal" y lo hace a través del decreto 1966 del 7 de octubre de 2014, que hoy será publicado.

Colombia está a la espera de que Panamá firme un acuerdo que formalmente garantice la entrega de información sobre inversiones, según explicó a Caracol Radio, el director de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia (DIAN), Santiago Rojas.

Durante la entrevista, Rojas destacó que Panamá es hoy un paraíso fiscal para los gobiernos de Brasil, Argentina, Perú, Ecuador y Chile.

Esta mañana la emisora colombiana La F.M. y El Tiempo anunciaron que mediante el decreto 1966 el gobierno del presidente Juan Manuel Santos toma medidas contra las personas o empresas colombianas que tengan depositado su dinero en Panamá para así reducir su pago de impuestos. Esto, porque Panamá tiene, según explican, “un sistema de impuestos muy bajo a las empresas que no son de allí” y no firmó el acuerdo de intercambio de información fiscal.

En declaraciones a la agencia noticiosa Efe, Álvaro Alemán, ministro de la Presidencia, consideró desafortunada y desacertada la decisión del gobierno colombiano.

En la nueva lista expedida por Colombia han quedado incluidas 41 jurisdicciones.

Flor Mizrachi / Malou Mendoza P.
ESPECIAL PARA PRENSA.COM